知雄守雌为天下奚 | 卢麒元

2020-07-06

​​                卢麒元

             《老子》第二十八章:“知其雄,守其雌,为天下奚。”英译知雄守雌为:Possessing strength, but retaining gentleness。颇为到位。此处奚,常被后人写成谿或溪。我以为,老子说的就是奚。奚,为役使之意。为天下奚的含义,就是为人民服务。此句话的意思是,可以称王,而宁做仆,为人民服务。

              中国哲学的深邃之处,恰恰在于中观。知其雄,而王霸天下,役其身而不能归其心。守其雌,而王道乐土,天下心甘情愿为子民。老子在讲政治哲学,他希望知其雄者行王道。于今,特朗普的美国,以霸道而为天下厌。反观中国,则竭尽全力帮助世界抗疫,并努力维持世界经济的良性循环。商纣虽强,天下侧目;文王虽弱,天下归心。我们仍然需要听泽东和小平的教诲,为人民服务并继续韬光养晦。

              毛泽东发动文革,目的在于让很雄的干部们守雌,全心全意完全彻底地为人民服务。历史证明,毛泽东确实有预见性,干部们一旦不守雌就上房揭瓦了。好在,文革如播种机,将人民主体性深植于人民的心中。人民,在必要的时候,懂得让干部们守雌。小平同志讲韬光养晦,目的在于让中国守雌,不要过早成为世界围殴的目标。历史证明,小平同志的哲学修养很高。四十年的内外和平实在是太重要了。中国这七十年,内外治理虽有争议,但确实上和天理下顺人性。将来,历史会有很高的评价。

             老子厉害。以知其雄开篇。不雄是没资格守雌的。同理,不雄是没资格谈天下的。至于,天下奚,那是一种心态。尧舜禹,哪一个不是天下奚?老子的深意是,为天下奚者王天下。西方所谓“修昔底德陷阱”,其实早已经被老子破解了。为天下奚者,王天下。霸王别姬,是早晚的事情。

             然而,守雌不易。儒家说,止定静安虑得,得到了一个什么?慧与慈。大乘讲戒定慧,小乘讲止观慈。守雌,是雄的戒止修为。修为到了一定境界,就是慧与慈了。慧与慈,所以为天下奚。翻译成白话文,就是构建人类命运共同体。

              听老子的话,总是对的。​​​​

作者: RESSRC

个人资源站

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据