滚熊 | 瞎爷

01

在我老家的方言里,有个词叫“滚熊”。

这个词特别有意思。

这个词有时候侧重于滚,有时候侧重于熊。

侧重于滚的时候,一般是滚一边去的意思 ,和滚蛋没什么差别。比如可以说自己,滚熊,走啦,意思是不和你玩了,撤退。也可以说别人,你滚熊吧,意思是你赶紧离开,别再这里丢人现眼或者油嘴滑舌讨人厌了,和东北话里的滚犊子没什么差别。也可以说罢了,算了,不和你计较了,有善罢甘休的意思,但有点到底意难平,不得不的味道:滚熊吧,没意思。

熊,在我们那里的方言里,和性有关,很多时候是男性精子、精液的指代物。熊孩子之熊,很大程度上是从这个意义上来的,而不是动物意义上熊的孩子。比如,你瞧你这个熊样!还有,你个熊货。

好像有些地方有类似的说法。比如:怂样,怂货。比如,金莲老师经常这样表扬八戒:你瞧你那个熊样!

02

据说,人在接受一种陌生的语言的时候,最容易记住的是骂人的话,因为骂人的话一般都和性、生殖器官有关系。比如英语里的fuck,shit。还有日语里的呀买碟。

这是人的天性。

八戒的媳妇大学是学德语的,当年一心想嫁德国帅哥,没有嫁成,后来放宽了理想的标准,决定嫁个有德国基因的城市也成,于是来到了青岛。再后来放宽了嫁人的标准,不得已嫁了八戒。但心里始终有个梦想,想移民德国。

关键是八戒不想去。

八戒像天底下所有的青岛男人一样,觉得青岛是天底下最好的城市,没有之一。但架不住媳妇威胁,再就是怕孩子没妈,所以勉强同意了。

所以他这两年,一直在学外语。

德语不行,德语他只会两个词,一个是古力,就是大嫚小嫚。好在英语多少有点基础,他开始报班学英语。

前几天,他在微信上问我,师父,我考考你,看看我的英语学得好不好。

我没办法,只好说,你来。

然后他在微信上弹出这样一句话:

make me cum.fuck my ass,master。

吓得我赶紧把对话框删了,吓死我了。介孩子,学啥不好,咋学卖屁股呢。

八戒还有个故事,说他有一次去即墨路商品市场买CK内裤,遇到一对中外情侣在吵架。女的是青岛小嫚,男的是外国人,不知道是哪国人的外国人。

男的一直说,baby, I love you。

女的说,你拉乌个屁,你拉乌你奶奶个腿,biyang的,你个彪子,你再拉乌,拉屎也不行,老娘我就是不夹你那二两肉!

男的显然是来中国没多久,中国话听不明白。他只得摊手,耸肩,翻白眼,向站在一旁看得津津有味,听得心潮澎湃的的八戒求救:

我的不明白, I dont  know what her say.你的明白?

八戒看不下去了,决定帮帮外国小伙子:

洋man,我帮你你翻译一下吧,she  say you are  a  bitch。

嗯,她说你是个碧池。

03

年轻的时候看闲书,有本书里说美国中央情报局发现了一个内鬼,怀疑他是俄罗斯特工,就像安吉丽娜朱莉演的电影《特工绍特》一样,各种证据都指向他是俄罗斯人,但就是无法证明他是俄国人。

于是安排了个美人计,在他饮了忘情水,和美女鼓掌的时候,忘情之下,发出的声音不是我艹、fuck、呀买碟这样的话,而是俄语里的那个词Блядь。

这下子暴露了。

为爱鼓掌的时候说什么话,基本上是幼年印记的体现。所以,你要判定一个人到底是哪里的人,最简单的办法是安排他去鼓掌,听他在鼓掌时发出什么样的声音。

阿城在他的《常识与通识》里说过,人在婴孩和幼年时期说吃过谁的奶,吃过什么食物,听过什么儿歌,这些都会在负责记忆的脑回里和负责味道的脑回里形成印记,这些印记,常常会决定这个人一生里最天性那部分的行为。

所以中国人填写身份资料,一般都要填写籍贯这一栏。这是有讲究的。中央领导同志的身份资料上,一般都说籍贯湖南,籍贯陕西,籍贯四川,这里的籍贯,一般是他爹、他爷爷长期居住的地方。一般到了爸爸进了北京城,然后自己出生,再然后自己的孩子,就可以填写籍贯北京了。

所以毛主席才会说“才饮长沙水,又食武昌鱼,千里长江横渡,极目楚天舒”。所以,有人才会唱“山丹丹开花红艳艳”,“白花花的什么水汪汪的什么,这么好的姑娘留不住你”。

04

常常有人说粤语声音优美,特别是因为有入声的存在,保留了一些中原古音,所以读起唐诗宋词来,特别合音律,声音抑扬顿挫。

但粤语里也有很多粗俗不堪的词,所以你看香港电视剧,看黑社会火并,听他们嘴里不干不净,也很吓人。

比如,你看恒大队主场和人踢球,看台上的广东佬嘴里喊着我丢雷老母,我顶你个肺,这里的丢,其实就是屌,动词化就是英语里的fuck。

都扬言顶到肺了,可别小看很多老广身材短小。

所以,不管哪里的语言,主要是看什么人,说什么话。

我当年在南通工作,南通话和上海话有很多相似的地方。我的司机师傅是当地人,出生在崇明岛,很温和,很老实,是个很好的人。我出去办事,他等我,就打太极拳,我常常和他说,有时间拜他为师学习太极拳,结果一直到我离开这个工作职位,也没有拜成师,殊为遗憾。

有一次,我和他从上海回南通,路上闲聊天,说起某位同事,分管某个板块的副总裁,这个人给人的感觉是很牛逼,有点跋扈,我就说这个人,按我们老家的话,就是屌劲儿,忒屌劲了,不好玩。就是不好相处,不好相与的意思。他说,对对,张总您说的太对了,我们上海话里也有个词,叫老卵,就是你说的这个意思。

看看,喝黄河水长大的人和喝黄浦江水长大的人一个屌样,骂人不是屌,就是卵。

这几天,中美谈判到了关键时候,美国大统领床破在推特上放各种妖风,很不好相与,我就常常想起我的司机师傅说的话:老卵!

屌样!MLGBD,滚熊!

(昨天有人提意见,说我写文章写得长,把一些人都吓跑了。今天这个短。不过,也有人不喜欢短,比如八戒,谁说他短,他就和谁急。他的名言是,不以长短论英雄。)


精选留言
  • 16
  • 3
    ?新解!
  • 3
    一个人把自己的面子看的比国家长远利益和民众生活 要重要的多 占着金坑拉狗屎 滚熊
  • 1
    说是这个学校现在发生了大变乱,学校教育局根本不承认、更没有资格招生,但学校硬是把学生骗进来了,招生简章上写的明明是“五年制护理大专”,录取通知书上写的专业是“护理”,学生上了好几年学却发现自己的学籍信息在网上根本查不到,这两天学生在闹事,被学校特勤暴力镇压,据说股东背景很深,现在新闻被全网封杀,只有很少的自媒体再在说。
    1
    作者
    真有背景的股东,恐怕不会去挣这样的钱。
  • 1
    前几天你文中出现的别人文章《你不知道的赵家人的故事》被封了,是谁写的?想看
  • 1
    床破!神翻译 似乎对抗的节奏在加剧!不管怎样,相当长的时间内,不会风平浪静了。还是要做好自己的事。 早安,爷
  • 1
    八戒总是说不以长短论英雄,于是金莲总痛苦的说臣妾坐不到啊……
  • 1
    老司机只讲究技巧,小孩子才在意尺寸
  • 1
    瞎老师早
  • 好想变成这块布
    作者
    你是变成三角布吧。
  • 粤语是汉唐古音 香港话是广州粤语官话+上海话 每看到有人怒斥:不说普通话不是中国人,俺个满州人都不好意思的无语了 昨日的,看汉唐去日本,看满清去香港,看民国去台湾,看49之后去南锣鼓巷+太古里
  • 忍不住收藏了这个美女
  • 山东出的"葱伴侣"黄酱是这十年俺吃过的最好中国酱. 好像山东话:大葱蘸酱,不惹咸菜 FU BU FU
  • 瞎爷,你应该再给八戒开一个打赏通道
    作者
    你打吧,我转给他。
  • 今文体现出了原生印记水平,高。多写点这,免丢号
  • 八戒老婆说了,十五公分正好,要那么长干嘛。
    作者
    赶脚你是八戒媳妇潜水
  • 八戒,虾帖里的一抹色彩。
  • 文化人的下三路都这么会玩
    作者
    很多时候小头决定大头。不信你试试
  • 床破联手杂大做空全球,色即是空,空即是色
  • 瞎皮
  • 人间烟火,有锅气咬牙切齿,掷地有声!
  • 困觉
  • 瞎爷今天文风蔚然一新,老司机们差点几次翻车,八戒出场果然与民同乐,文末配图很应景,瞎爷最近为爱鼓掌? 辣么早
  • 虾爷这两天有没有听过南京应用技术学校发生的事情?
    作者
    没有,咋啦?
  • 瞎爷早上好
  • 有万岁爷在~我们怕啥,他再牛逼查体的说也就活到一百一十岁。
  • 今天的美女超好评
  • 童年的记忆是有痴汉感的,再怎么早教,中教,深教包装也不成。温度环境一合适,大家就全回到幼年了。
  • 虾爷早ノ☀
  • 本来不想留言,因为留言的底色是绿色,但是后来一想还是留言吧,因为看完瞎爷的文章,热血澎湃,红光满面!
    作者
    大早起喝酒了?
  • 八戒到底是那话儿短还是时间短?
  • 早,瞎爷
  • 来看八戒申诉的
  • 国粹
  • 瞎说:不以长短论英雄,焚琴煮鹤特靠谱。
  • 古力是德语Gully的音译哦,下水道井盖的意思,青岛人都成古力盖。
  • 瞎爷,请教一下,为爱鼓掌是哪里或哪国的语言?
  • 我们这边骂人,娘希匹或者娘卵泡
  • 我一哥们去杭州公干,半路和一当地小娘们剐蹭,人不依不饶,吴侬软语的发布了许多问候某器官的方言,哥们听得神魂颠倒骨头发酥,发痴呆相的恨不能再剐一次 话说床破那个华人女风水大师是不是很懂国人痴迷受虐无比迎合的韵律操?
  • 滚熊这俩字从小就听,虾爷写成这样,让俺对这俩字的认知又提升了一层 织毛衣唱的真好,就是短了点……
  • 不以长短论英雄,欢迎来稿。
  • 八戒去即墨路买CK内裤,你怎么也在?看得都想给八戒打赏了。
  • 我觉得今天八戒得和你急…
  • 八戒,只以时间长短论英雄
  • 特朗普最大的心理阴影是觉得你人品不行。海里面给老头说自己开明绅士,让老头支持你继续当首领,位子做稳就学袁哥。特朗普觉得自己被骗了,不想和你耍了。国与国,最后耍的就是统领之间的人品。
  • 山丹丹这一段,虾爷落笔没犹豫?
  • 大家一起读:日完软
  • 瞎爷真皮,,早安
  • 虾爷您早
  • 早,旧图
  • 是啊! 不以长短论英雄 奈何金莲叹扶额
  • 图给满分
  • 今天的文字,把昨天文章缺少的画面补上了
  • 如果你媳妇给你起个昵称:“少肺的熊”,其实就是傻样的意思!
  • 瞎爷早!
  • Old广东人身材短小,New广东人可不一定
  • 好早

作者: RESSRC

个人资源站

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据